Siendo Santiago una hermosa zona de interior y caminando los peregrinos, gran parte de los trayectos, por zonas de interior, no os habéis preguntado ¿por que los peregrinos llevan una concha de vieira en el bastón?
Creo que no existe una explicación lógica pero la cultura popular ha desarrollado su leyenda particular, la leyenda de la concha de Santiago.
El mito se remonta al momento en que el cuerpo del Apóstol Santiago es trasladado a Galicia por sus discÃpulos. La casualidad quiso que llegase a Bouzas cuando se estaba celebrando una boda. Entre los cantos y actividades, que tenÃan lugar, los señores a caballo practicaban un juego que consistÃa en arrojar sus lanzas al aire y galopar para recogerla antes de que tocase el suelo.
El novio, que participaba también en este juego, tuvo la mala suerte de que una vez tirada la lanza, su caballo se adentrase en el mar y se sumergiese. Ante lo cual, los presentes, vieron con asombro como del caballero y su caballo sólo quedaba una estela de espuma brillante que se dirigÃa hacia una nave que se acercaba a la orilla. Aquella nave era la nave en la que llegaba el cuerpo del Apóstol Santiago. Al fin, salieron el novio y el caballo a la superficie, y todos pudieron contemplar como caballero y montura estaban en perfecto estado y recubiertos de conchas de vieira…
En honor al milagro producido, desde entonces, todo peregrino del Camino de Santiago de Compostela, lleva en su sombrero y en la esclavina de su sayal una concha de vieira.
¿ConocÃais la leyenda de la concha de Santiago?
Fotos: Panoramio
17 Respuestas
Permance atento a la conversación, suscríbete a los RSS feed para los comentarios de este post.
¿A qué te refieres? ¿Al por qué de usar una concha de vieira en el atuendo de peregrino? Algo he oÃdo de que era para beber o algo asÃ, pero no lo tengo muy claro, porque también llevan una calabaza para la misma función. El bordón está claro ¿no?… para ayudarse a caminar. Acabo de buscar en la Wiki y dice que, como el camino de santiago antaño acababa en el Finis Terrae los peregrinos terminaban en la costa y como prueba de que habÃan llegado (hoy te dan la “compostelana”) se cosÃa una vieira en la ropa… me parece plausible.
¿Alguna cosita más? Saludos
Hola …
Jesús de donde sacaste eso? Justo esa leyenda la desconcozco…
Habia leido algo como esto, pero nada de una boda…
Un prÃncipe, venÃa cabalgado desde tierras lejanas para orar ante la tumba del Apóstol.
Su caballo, sufrió el ataque de una serpiente y …se desbocó.
En su alocada carrera el caballo arrojó al mar a su jinete y este, a punto de ahogarse, se encomendó a Santiago.
Milagrosamente, su cuerpo emergió de las aguas totalmente cubierto por conchas de vieira y por eso… a partir de ese momento los peregrinos a Santiago se identificaron con esa concha.
Esta historia, suelen contradecirla lenguas malévolas que aseguran que … los peregrinos de «tierra adentro», los centroeuropeos, encontraban en la posesión de la concha una manera de «presumir» de haber estado en la costa… y que eso… era algo que no estaba al alcance de todos…
el uso de la concha es un sÃmbolo bastante común en toda Europa mediterránea. Hace referencia a la diosa Venus y sus “compatibles”. El uso concreto en el Camino de Santiago no está demasiado claro, más que como referencia europea, lo que es normal si tenemos en cuenta que las leyendas del Camino cristianizan practicamente todas las existentes en el continente y ésta de la concha, pues plantar un genital femenino en la cadera del peregrino tiene difÃcil encaje.
Me parece una buena leyenda que yo desconocÃa, pero me parece más verosÃmil la de justificar la llegada a Finisterrre con una vieira.
Un saludo
Esta leyenda la desconocÃa, ¡¡¡pero es hermosa!!! La que yo conocÃa iba más en la lÃnea de Antonio.
¡Saludos!
Una pregunta para todos… ¿que leyendas de Vigo conocéis?
yo conozco la de una señora divina de la muerte a la que todo el mundo envidiaba por lo bien que vestia y el buen gusto floral que demostraba en las largas tardes de su solitario despacho. es un poco triste, pero muy aleccionadora.
escriban otra leyenda mas. les quiero decir que estubo muy buena. un hombre pudo ver a jesus en la concha
Para Antonio “Banderas”: la compostelana es una señora de Santiago, lo que te dan en el Camino es una “Compostela” de ahà el nombre Santiago de Compostela.
Esta leyenda del Cavallero figura en la obra de Carré Albarellos “Colección de 120 leyendas gallegas”, en los “Anales del Reyno de Galicia” libro antiguo de Huerta y Vega, en “Historia del Apostol de Iesus Christo Sanctiago Zebedeo Patrón y Capitan General de las Españas” de Mauro Castella Ferrer, reeditado por la Xunta de Galicia, en ellas se menciona que el milagro tuvo lugar “una vez pasado Portugal y ya en tierras gallegas en un lugar llamado Bouzas” y otro dice “un lugar llamado Bouzas enfrente a las islas de Bayona”. Hay otra mención a este milagro en el libro de genealogia “La casa de Ron y sus agregadas”.
Otro documento en este caso de piedra se encuentra situado en uno de los lugares preferentes de la simbologia Xacobea en “Las PlaterÃas” en su fachada es un escudo en tres volúmenes, la parte superior es un gran concha de vieira, en el centro la nave con el cuerpo y los apostoles, y en la parte inferior el Cavallero de Bouzas -asà lo denomina Huerta y Vega-
parece que abre el mar y vuelve a la vida,. Su caballo viene adornado con las conchas. Hay algún cuadro antiguo que recoge este hecho.
Para nosotros esta claro que el lugar es Bouzas, frente a las islas de Bayona, por lo que en unión a la Cofradia del Cristo de Bouzas, hemos creado una hermandad de “Damas y Cavalleros de Bouzas”, -de la que soy secretario- con la misión de dar a conocer esta hasta ahora casi desconocida leyenda del primer milagro del Apostol Santiago en España. Los libros que menciono tienen abundante información acerca de este
hecho.
La leyenda de la Concha de la Vieira en realidad no es ninguna leyenda.
Los peregrinos que iban a Santiago, de paso que estaban ya cerca del fin del mundo se dirigÃan al cabo Finisterre, como fin del Camino, y para acreditar que estuvieron allÃ, cogÃan de una playa cercana al cabo llamada “Langosteira” las conchas de vieiras.
También es cierto que las usaban para beber, pero eso es posterior a cogerlas. Y también es cierto que en santiago hay una calle que hace pensar que allà se comecializaban las conchas de vieira (C/ Concheiros), el venderlas, con el mismo fin, para que el peregrino al volver a su lugar de origen, tuviese la prueba de que estuvo en Santiago.
Hablando de tradiciones, veo que no se menciona por aquà el tema de los “escapularios” de azabache (gremio muy afamado en tierras de Compostela que se localizaba en las calles de la fachada norte de la Catedral). También más de lo mismo, como prueba de que habÃan llegado, aun que a los escapularios se le atribuÃa el poder de amuleto para defenderse de los malos espÃritus.
Leyendas… fascinates!
Tienes razón, MarÃa, en el nombre de la certificación de que has realizado más de 100 kms. andando o, si no me equivoco, 200 en bicicleta o a caballo del Camino de Santiago.
Sin embargo el nombre de la ciudad, Compostela, proviene de la leyenda sobre cómo se localizó la tumba del apostol Santiago. Quienes la descubrieron vieron que unas estrellas brillaban sobre un campo, y ese campo pasó a llamarse “campo de las estrellas” o, en latÃn, “campus stellae”. De “campus stellae” a “compostela” hay un paso lingüÃstico evidente.
Braulio ¿no estarás también metido en la Asociación de Marineros Artesanales y Deportivos de San Miguel de Bouzas por un casual?… es que conozco a uno que… en fin… no para.
Muchas gracias por la abundante bibliografÃa que mencionas, y que puede resultar interesante consultar.
Deiviz, interesante explicación la que nos acercas sobre las vieiras y los amuletos y “escapularios” de azabache. Gracias por el comentario.
Hola paisanos.
Yo soy la Concha de Santiago. Aunque viguesa de nacimiento y crianza, soy compostela de adopción.
Cada dÃa veo pasar por delante de mi casa hordas de peregrinos con la vieira en ristre. El tramo final del camino tiene incrustadas unas vieiras doradas en el suelo indicando la dirección a seguir.
Lo cierto es que desde que vivio aquÃ, he oÃdo todo tipo de leyendas difÃciles de digerir como que Santiago llegó a Compostela en una “barca de piedra”. Toma ya!!!.
En fin, me apunto esta última en mi lista de “historias fÃsicamente imposibles”.
Gracias por las leyendas, estaba preparando un taller escolar para crÃos y he llegado aquÃ.
Continuing the Discussion